ප්‍රපාතාකාර කඳු මංපෙතේ
ගියේ ය නිවසට බැටළු පැටවෙක් කළු
වක ගැසුනු පාලම මතින්
වරක් මුණගැසුනේ ය සුදු සහෝදරයා සමගින්.
කිවේ ය සුදු බැටළු පැටවා :
“ සහෝදරය,කෙසේද කටයුතු :
මෙහි යුවලටම නොහැකිය අතරින් යාමට,
නුඹ මගේ මඟේ සිටින්නේ. “
කළු සහෝදරයා පිළිතුරු දුනි :
“ මා, අපි අපේ මනසේ, බැටළුවෝ,?
මගේ ගාත් පවා හේබානවා,
පාරෙන් පිටතට ගියොත්! “
එකෙක් අංතට්ටුව සෙලවීය,
විවේකයක් දෙමින් අනෙකා ගාත්වලට....
අංතට්ටුවෙන් කරකවන්නා සේ නොවේ,
යුවලටම නොහැකිය අතරින් යාමට.
ඉහළින් හිරු පුළුස්සුවේ ය,
එනමුදු පහළින් ගඟ ගලන්නේ ය,
එම ගඟේ හිමිදිරියේම
ගිළුනේ ය බැටළු පැටව් බානක්.
සිර්ගේයි මිහාල්කෝෆ්.
රුසියන් බසින් සිංහල බසට,
ෆීලික්ස් ප්‍රනාන්දු.
No comments:
Post a Comment